Datenschutzerklärung
Stand: April 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung.
Wer ist verantwortlich?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den in Abschnitt 3 genannten Verantwortlichen. Kontaktdaten finden Sie dort und im Impressum.
Wie erfassen wir Daten?
Zum einen, indem Sie uns Daten mitteilen (z. B. in Kontaktformularen oder bei Buchungen und Bestellungen). Zum anderen werden beim Besuch automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse in Server-Logs). Beim eingebetteten Kalender/Buchungswidget eines Drittanbieters gelten zusätzlich dessen Datenschutzregeln.
Wofür nutzen wir Daten?
Zur bereitstellungs- und sicherheitsbezogenen Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen und Buchungen sowie – nur nach Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner – zur Messung und Optimierung von Werbeanzeigen (sofern Meta- und/oder TikTok-Pixel technisch eingebunden und konfiguriert sind).
Welche Rechte haben Sie?
Sie haben unter anderem das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen und Widerspruch (siehe Abschnitt 14). Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Abschnitt 15).
2. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Anbieter gehostet. Dabei werden personenbezogene Daten auf den Servern des Hosters verarbeitet, insbesondere IP-Adressen und technische Zugriffsdaten. Für unser Online-Angebot setzen wir derzeit Vercel Inc. (USA) ein. Weitere Informationen: Vercel Datenschutz.
Der Einsatz des Hosters erfolgt zur Vertragserfüllung gegenüber unseren Besucherinnen und Besuchern sowie Kundinnen und Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im berechtigten Interesse an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit erforderlich. Bei Übermittlungen in die USA stützen wir uns auf die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln bzw. andere geeignete Garantien im Sinne der DSGVO.
3. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Delía Pole Dance Studio
Anamaria Bozga
Gießenbachstraße 2
83022 Rosenheim
E-Mail: team@poledance-rosenheim.de
4. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften (DSGVO, BDSG, TKG) sowie dieser Erklärung. Die Datenübertragung im Internet (z. B. E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen; ein lückenloser Schutz vor Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Widerruf der Einwilligung
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (formlos, z. B. per E-Mail). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht (Art. 21 Abs. 2 DSGVO).
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden Gesetze das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Verarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung. Hierzu wenden Sie sich an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, insbesondere wenn:
- die Richtigkeit der Daten bestritten wird (für die Dauer der Prüfung),
- die Verarbeitung unrechtmäßig war oder ist,
- wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie sie aber zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen,
- Sie Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen.
Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Vertragserfüllung automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch machbar – an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen.
Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Soweit in Formularen Pflichtfelder gekennzeichnet sind oder die Angabe für die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder einer Buchung erforderlich ist, sind Sie zur Bereitstellung verpflichtet; ohne diese Daten ist eine Bearbeitung ggf. nicht möglich.
5. Zugriffsdaten und Server-Logs
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer) in Server-Logs erfasst. Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Sicherheit und der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logs werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht.
6. Cookies und lokale Speicherung
Wir setzen Cookies und lokale Speicherung (z. B. localStorage) ein:
- Technisch notwendige Cookies: Für den Betrieb der Website erforderlich (z. B. Sitzungs- und Sicherheitsfunktionen, Anmeldung im geschützten Bereich über Supabase).
- Einwilligungsstatus: Wir speichern Ihre Cookie-Einstellung im localStorage, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden.
- Marketing (nur nach Ihrer Einwilligung): Sofern technisch eingerichtet, können Meta Pixel und TikTok Pixel erst nach Zustimmung im Cookie-Banner geladen werden.
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für Marketing-Cookies Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Daten in Ihrem Browser löschen und die Seite neu laden oder die Einstellungen im Cookie-Banner anpassen.
7. Kontaktformulare, Anfragen und Kommunikation
Wenn Sie uns über Kontaktformulare oder vergleichbare Funktionen kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefon, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten können in einer Datenbank bei Supabase gespeichert werden. Für den Versand von E-Mails (z. B. Bestätigungen) kann der Dienst Resend (Resend Inc., USA) eingesetzt werden. Weitere Informationen: Supabase Datenschutz, Resend Datenschutz.
8. Buchungen, Bestellungen und Zahlungen (Stripe)
Wenn Sie über unsere Website kostenpflichtig buchen oder bezahlen, kann der Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Technology Europe Ltd., Irland / Stripe, Inc., USA) eingesetzt werden. Dabei verarbeitet Stripe die zur Zahlung erforderlichen Daten (z. B. Zahlungsmittelinformationen) als eigenständiger Verantwortlicher bzw. im Auftrag gemäß den Stripe-Bedingungen. Weitere Informationen: Stripe Datenschutz.
9. Kalender und Buchung (Eversports)
Auf unserer Website kann ein Kalender- oder Buchungswidget von Eversports eingebunden sein. Wenn Sie das Widget nutzen, werden Daten (z. B. Nutzung, ggf. Konto- oder Buchungsdaten) durch Eversports verarbeitet. Hierfür gilt die Datenschutzerklärung von Eversports; wir haben keinen vollen Zugriff auf die dortigen Verarbeitungen. Weitere Informationen: Eversports – dort finden Sie die jeweils gültige Datenschutzerklärung des Anbieters.
10. Meta (Facebook) und TikTok (optional)
Sofern technisch konfiguriert, können wir den Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Dublin) und/oder den TikTok Pixel (TikTok Technology Limited, Dublin) zur Messung und Optimierung von Werbeanzeigen einsetzen. Diese Technologien werden erst geladen, wenn Sie im Cookie-Banner der Marketing-Nutzung zustimmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Hinweise: Meta-Datenschutz, TikTok-Datenschutz.
11. Supabase (Datenbank und Authentifizierung)
Wir nutzen Supabase für Datenbankfunktionen und ggf. für die Authentifizierung geschützter Bereiche (z. B. Admin-Bereich). Supabase verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO, soweit wir die Dienste in dieser Rolle einsetzen. Weitere Informationen: Supabase Datenschutz.
12. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung des Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Kontaktdaten aus Anfragen werden in der Regel bis zur vollständigen Bearbeitung und ggf. darüber hinaus für die Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert. Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Daten verlangen (siehe Abschnitt 14), soweit dem keine Pflichten entgegenstehen.
13. Empfänger und Übermittlung in Drittländer
Daten können an folgende Empfänger übermittelt werden: Hosting (Vercel, USA), ggf. Meta und TikTok (Irland/EU, ggf. USA), Supabase (EU/USA), Resend (USA), Stripe (Irland/USA), Eversports (je nach Anbieterstandort und Vertrag). Bei Übermittlungen in Drittländer ohne angemessenes Datenschutzniveau setzen wir, soweit erforderlich, auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission bzw. vergleichbare Garantien.
14. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannte Kontakt-E-Mail.
15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für unseren Sitz in Bayern ist dies beispielsweise das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
16. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslage oder an Änderungen unserer Dienste anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.